Robo-advisors outperform human advisors during market crashes by reducing risk automatically, but they can't replace human advice for complex life events. Learn who should use each-and why the future is hybrid.