Open banking lets you share bank account data with apps. Open finance expands that to investments, crypto, insurance, and more. Here's how the scope is growing-and why it matters for your money.